I now can personally recommend the Saigon Restaurant on Curran Highway tucked in the Valley Park Bowl. As someone who desperately misses the west coast's amazing Asian food scene, the simple existence of this place in North Adams makes me happy.
The food was surprisingly accurate and very tasty. It's also a pretty good deal!
Give it a try, although you will have to buy your adult beverages from the bar in the bowling area.